Ak ste niekedy chceli zmeniť súbor DMG na súbor ISO, nehľadajte nič iné ako praktický nástroj príkazového riadka s názvom hdiutil, ktorý je súčasťou všetkých verzií OS X. Môže to byť užitočné z mnohých dôvodov, ale jedným z hlavných Dôvodom na konverziu DMG na ISO je kompatibilita. Je možné, že váš Mac nemá zapisovateľnú jednotku médií alebo nemá dostatočnú rýchlosť, alebo z mnohých iných dôvodov, prečo by ste chceli mať alebo napáliť ISO z počítača namiesto DMG na vašom Macu.

Zabudnite na sťahovanie sharewarových aplikácií, ktoré sľubujú prevod súborov DMG na ISO, môžete to urobiť priamo z príkazového riadku systému Mac OS X zadarmo pomocou príkazu hdiutil, ako je uvedené nižšie.

Syntax na zadanie do terminálu je nasledovná:

hdiutil convert imagefile.dmg -format UDTO -o imagefile.iso

V skutočnosti sa v aktuálnom adresári vytvorí súbor s názvom imagefile.iso.cdr, ale súbory s obrázkom môžete nahradiť ich vhodnými cestami a cieľovým cieľom, napríklad:

hdiutil convert ~/Downloads/Installer.dmg -format UDTO -o ~/Desktop/Installer.iso

Môžete si všimnúť, že výstup obsahuje príponu '.cdr' v iso súbore, ale budete to chcieť zmeniť len na .iso, to sa dá jednoducho urobiť pomocou príkazu mv takto:

mv imagefile.iso.cdr imagefile.iso

To je všetko, teraz je váš obrazový súbor DMG vo formáte ISO a možno ho skopírovať, napáliť alebo použiť na akomkoľvek počítači Mac alebo akomkoľvek počítači so správnym hardvérom.

Mimochodom, ak nie ste príliš veľkým používateľom príkazového riadka, môžete vykonať konverziu obrazu disku z cdr, dmg a iso pomocou Disk Utility, čo je aplikácia GUI, ktorá je súčasťou všetkých verzie OS X a všetkých počítačov Mac.