Na niektorých nových inštaláciách OS X nájdete používateľské meno alebo prihlasovacie meno zobrazené v pravom hornom rohu panela s ponukami, a to aj v prípade, že na Macu existuje iba jeden používateľský účet. Toto je v skutočnosti funkcia nazývaná Rýchle prepínanie používateľov a názov sa pravdepodobne zobrazí na paneli s ponukami kvôli možnosti prihlásenia hosťa (ktorú možno zakázať samostatne).

Napriek tomu nie všetci používatelia chcú, aby sa ich meno používateľa alebo celé meno zobrazovalo v rohu lišty ponuky Mac OS X. Ak ho chcete skryť, tu je postup odstránenia názvu:

• Otvorte „Predvoľby systému“ z ponuky  Apple
• Kliknite na „Používatelia a skupiny“
• Kliknite na ikonu zámku v dolnom rohu a zadajte heslo správcu
• Kliknite na „Možnosti prihlásenia“
• Zrušte začiarknutie políčka vedľa položky „Zobraziť ponuku rýchleho prepínania používateľov ako:“
• Zavrieť predvoľby systému

Prípadne roztiahnutie kontextovej ponuky vedľa položky „Zobraziť ponuku rýchleho prepínania používateľov“ vám dáva možnosť zmenšiť názov iba na krátky názov alebo na jednoduchú ikonu.

Zrušením začiarknutia políčka názov okamžite zmizne z panela s ponukami. Nemá to však vplyv na možnosť prihlásiť sa s ostatnými používateľmi účtu.

Prečo sa to nezobrazuje na všetkých počítačoch Mac OS X, je pravdepodobné, že to bude povolené pri nových inštaláciách alebo preinštalovaní Mac OS X, či už ide o čisté inštalácie alebo aktualizácie.

Aktualizácia: Meno používateľa môžete zrejme odstrániť aj z panela ponuky tak, že podržíte stlačený kláves príkazu a pretiahnete ho z menu, podobne ako ktorákoľvek iná položka menu. Ďakujeme @martin za tento tip.