Konverzia video súboru na zvukovú stopu je mimoriadne jednoduchá vďaka schopnostiam kódovania médií v systéme Mac OS X, ktoré sú zabudované priamo vo Finderi. Pomocou toho môžete previesť mnoho populárnych filmových formátov na zvukové stopy, vrátane video súborov vo formáte .mov, .m4v, .mpg a mp4. Výsledná konvertovaná zvuková stopa je súbor m4a s rýchlosťou 256 kbps, ktorý je možné v prípade potreby ďalej upraviť.

Používanie nástrojov na konverziu videa na zvuk v OS X je veľmi jednoduché: Rýchla poznámka: ak nevidíte možnosť „Kódovať“, tu je návod, ako povoliť kódovače.

1. Vyhľadajte video, ktoré chcete previesť na zvukovú stopu, a kliknite naň pravým tlačidlom myši
2. V spodnej časti ponuky vyberte možnosť „Kódovať vybrané video súbory“



3. V okne „Kódovať médiá“ rozbaľte kontextovú ponuku vedľa položky „Nastavenie“ a vyberte „Iba zvuk“
4. Kliknite na „Pokračovať“ alebo v prípade potreby nastavte cieľ na iné miesto

Kodér funguje veľmi rýchlo a skončíte so zvukovým súborom .m4a s rovnakým názvom v rovnakom priečinku ako zdrojové video. Otvorte súbor a preneste ho do knižnice iTunes na prehrávanie a synchronizáciu so zariadením iPod alebo iPhone.

Keď už hovoríme o iTunes, môžete použiť rovnaké kodéry Finder v OS X na konverziu zvukových súborov do formátu m4a, ktoré potom možno pridať priamo do iTunes, ako aj keby išlo o akýkoľvek iný zvukový alebo hudobný súbor v knižnici iTunes.

Aktualizácia: Nezobrazujú sa vám možnosti kódovania, keď kliknete pravým tlačidlom myši na mediálne súbory? Tu je návod, ako ich povoliť