Apple vydal hlavnú aktualizáciu systému OS X Mavericks s verziou OS X 10.9.1. Zdá sa, že aktualizácia je zameraná na niekoľko významných sťažností zameraných na aplikáciu Mail v Mavericks, vyriešenie niekoľkých problémov s podporou Gmailu, vylepšená funkcia vyhľadávania, oprava skupinových kontaktov a vylepšenia inteligentných poštových schránok. OS X 10.9.1 tiež rieši problém s prevodom textu na reč, ktoré nehovoria správne znaky Emoji, rieši problém s kľúčenkou a spôsobuje, že karta Zdieľané odkazy sa automaticky aktualizuje, ak je otvorená v prehliadači Safari.Safari bol navyše aktualizovaný na 7.0.1 a obsahuje niekoľko opráv.

Upozorňujeme, že opravy aplikácie Mail zahrnuté v 10.9.1 sú samostatné a nové od tých, ktoré sú zahrnuté v predchádzajúcom vydaní „Aktualizácie pošty pre Mavericks“.

Stiahnuť OS X 10.9.1 z obchodu Mac App Store

Najjednoduchší spôsob stiahnutia OS X 10.9.1 je cez App Store:

• Potiahnite nadol ponuku  Apple a vyberte „Aktualizácia softvéru“

Ak sa aktualizácia nevyplní automaticky v obchode Mac App Store, môžete obnoviť obsah stlačením Command+R a mala by sa zobraziť ako dostupná aktualizácia.

Pred inštaláciou aktualizácií systému sa vždy odporúča zálohovať počítač Mac.

Priame odkazy na kombinovanú aktualizáciu OS X 10.9.1

Voliteľne si môžu používatelia stiahnuť kombinované inštalačné programy, ktoré sú zvyčajne najlepšie vyhradené pre jednotlivcov, ktorí inštalujú aktualizáciu softvéru na viacero počítačov alebo na počítače Mac s medzerami. Pre používateľov, ktorí idú cestou kombinovaného aktualizátora, nezabudnite vybrať buď všeobecnú aktualizáciu OS X 10.9.1 alebo konkrétnu verziu MacBook Pro s Retina Display (model 2013) – dva súbory sú odlišné.

Kombinovaný aktualizátor je možné stiahnuť priamo zo serverov spoločnosti Apple pomocou nasledujúcich odkazov:

• Stiahnite si všeobecnú kombinovanú aktualizáciu OS X 10.9.1 tu (priamy odkaz DMG)
• Stiahnite si špeciálnu aktualizáciu OS X 10.9.1 pre MacBook Pro s displejom Retina (koniec roka 2013) tu (priamy odkaz DMG)

Verzia MacBook Pro Retina obsahuje rovnaké všeobecné vylepšenia a opravy ako štandardná aktualizácia 10.9.1, ale obsahuje aj opravy chýb špecifické pre vydanie MacBook Pro Retina 2013.

Poznámky k vydaniu OS X 10.9.1

Poznámky k vydaniu priložené k vydaniu v Mac App Store sú nasledovné:

Úplné poznámky k vydaniu by sa mali čoskoro objaviť na webovej stránke spoločnosti Apple s komplexným prehľadom rôznych chýb, vylepšení, opráv, riešení a zmien vykonaných v OS X Mavericks s aktualizáciou 10.9.1.