Ak ste dvojjazyčný, trojjazyčný, alebo dokonca len používate alternatívnu metódu zadávania klávesnice od QWERY, ako je DVORAK, môžete si výrazne uľahčiť písanie nastavením klávesovej skratky v systéme Mac OS X, ktorá okamžite zmení zadaný jazyk. Týmto presuniete klávesnicu na váš iný jazyk alebo možnosti rozloženia písania, napríklad z anglickej klávesnice na čínsku klávesnicu, pomocou rýchleho zadávania.Okrem toho sa zameriame na jednoduchý trik, ktorý poskytuje celosystémový indikátor toho, aký je aktuálne aktívny jazyk alebo klávesnica používaná na Macu, takže budete vždy presne vedieť, ktorý jazyk je aktívny, bez toho, aby ste museli písať, aby ste to zistili.

Toto by pravdepodobne malo byť samozrejmé, ale budete potrebovať aspoň jeden ďalší vstupný zdroj klávesnice alebo jazyk pridaný do OS X, aby to fungovalo, inak nie je možné medzi čím prepínať. Ak ste ešte nepridali klávesnicu pre iný jazyk, ale čakáte na to, môžete to urobiť prostredníctvom Systémových predvolieb > Klávesnica > Zdroje vstupu > a kliknutím na tlačidlo + plus vyberte jazyk(y). Tu môžete tiež pridať ďalšie rozloženie klávesnice, napríklad DVORAK.

Nastavenie klávesovej skratky na prepínanie jazykov pre Mac OS X

Tento trik zjednodušuje prepínanie jazyka aktívneho písania ako stlačenie klávesu:

1. Otvorte systémové predvoľby v OS X a prejdite na panel „Klávesnica“
2. Vyberte kartu „Klávesnica“ a začiarknite políčko „Zobraziť klávesnicu a prehliadače znakov na paneli s ponukami“ – to umožňuje praktický indikátor na paneli s ponukami, ktorý vás informuje, aký jazyk/klávesnica je momentálne aktívna , viac o tom už o chvíľu
3. Teraz prejdite na kartu „Skratky“ a kliknite na „Zdroje vstupu“
4. Začiarknite políčko vedľa položky „Vybrať ďalší zdroj v ponuke zadávania“, potom kliknite kurzorom do poľa napravo a nastavte klávesovú skratku na prepnutie jazyka – v tomto príklade sme použili kombináciu klávesov Command+Shift +Option+medzerník, ale môžete si vybrať čokoľvek, čo nie je v rozpore s inou klávesovou skratkou



5. Otvorte TextEdit alebo inú aplikáciu na úpravu textu a vyskúšajte to, potom stlačte klávesovú skratku (alebo našu; Command+Shift+Option+medzerník) a prepnite klávesnicu a/alebo jazyk, ktorý píšete
6. Po potvrdení, že fungujú, zatvorte predvoľby systému

Prepínanie jazykov klávesnice stlačením klávesu

Môžete znova stlačiť rovnakú klávesovú skratku a prepnúť späť na angličtinu alebo na iné nastavenie jazyka. Alebo, ak máte na Macu pridané viac ako dva jazyky a klávesnice, stlačením klávesu jednoducho prepnete na ďalší.

Ak používate virtuálnu klávesnicu na obrazovke, všimnete si, že aj tam sa mení jazyk alebo rozloženie klávesnice.

Funguje to naozaj dobre a áno, posúva to aj nástroj kontroly pravopisu a automatické opravy, ak používate nový jazyk s príslušným slovníkom. Použitie klávesovej skratky je oveľa rýchlejšie na prepnutie aktuálneho jazyka, ako to urobiť manuálne cez ponuku vstupu klávesnice, je to skutočne pravdepodobne najrýchlejší spôsob prepínania klávesnice a jazykov v OS X.Keď už hovoríme o tej vstupnej ponuke, povoľme jednu poslednú možnosť, ktorá je skutočne užitočná.

Povolenie klávesnice/jazykového indikátora na paneli ponuky Mac

V druhom kroku vyššie sme povolili voliteľnú položku ponuky pre klávesnicu, teraz to ešte vylepšíme tým, že ju zmeníme na živý indikátor jazyka pre OS X:

Roztiahnite ponuku vstupu (zvyčajne zobrazuje príznak predvoleného typu klávesnice) a vyberte možnosť „Zobraziť názov zdroja vstupu“

To je všetko, keď teraz stlačíte vyššie uvedenú klávesovú skratku, ktorú ste práve nastavili, v paneli s ponukami uvidíte aj vizuálny indikátor toho, ktorá klávesnica a/alebo jazyk je momentálne aktívny v systéme Mac OS X.