Ak ste bežným používateľom aplikácie Prekladač na iPhone (alebo iPade), možno budete chcieť využiť funkciu obľúbených prekladov pre konkrétne frázy alebo bežne uvádzané preklady. Možno je tu konkrétna fráza, ktorú potrebujete občas preložiť, napríklad bežné otázky ako „Aká je dobrá reštaurácia?“ alebo "Kde je najbližšia čerpacia stanica?" alebo čokoľvek iné, môžete to raz preložiť pomocou aplikácie a pridať medzi svoje obľúbené.

Ak máte záujem využiť túto funkciu, aby ste sa uistili, že nebudete musieť opakovať určité preklady, prečítajte si ďalej a zistite, ako funguje funkcia obľúbených.

Ako pridať obľúbené preklady na iPhone

Pridanie konkrétneho prekladu do zoznamu obľúbených je v skutočnosti celkom jednoduché. Ak ste ešte nevyskúšali Apple Translate, uistite sa, že váš iPhone používa iOS 14 alebo novší alebo iPad používa iPadOS 15 alebo novší, a až potom pokračujte nasledujúcimi krokmi.

1. Spustite natívnu aplikáciu Prekladač na svojom iPhone.

   

2. Po otvorení aplikácie uvidíte svoj najnovší preklad. Ak je prázdny, môžete spustiť preklad a zobrazí sa tu. Tento preklad môžete pridať medzi svoje obľúbené jednoduchým klepnutím na ikonu hviezdičky.Ak chcete získať prístup k svojim starším prekladom, potiahnite prstom nadol po obrazovke, ako je uvedené nižšie.

   

3. Teraz budete môcť vidieť svoju históriu prekladov. Prejdite a nájdite preklad, ktorý chcete pridať do zoznamu obľúbených, a potiahnutím prstom doľava na ňom získate prístup k ďalším možnostiam. Teraz klepnite na „Obľúbené“ a môžete ísť.

   

4. Ak chcete zobraziť všetky preklady uložené vo vašom zozname obľúbených, prejdite do sekcie „Obľúbené“ zo spodnej ponuky pod ikonou mikrofónu. Uvidíte, že vaše obľúbené preklady sú prehľadne zoradené podľa príslušných jazykov.

   

5. Ak niekedy zmeníte názor a rozhodnete sa odstrániť konkrétny preklad z tohto zoznamu, môžete po ňom potiahnuť prstom doľava a klepnúť na „Zrušiť obľúbené“.

   

Teraz presne viete, ako zaradiť medzi obľúbené a často používané preklady na vašom iPhone.

Pridaním bežných fráz a otázok do zoznamu obľúbených už nemusíte opakovať tie isté preklady znova a znova. Môžete to urobiť raz a rýchlo k nim pristupovať zo zoznamu, kedykoľvek to budete potrebovať. To môže nepriamo slúžiť ako spôsob, ako sa dozvedieť viac o konkrétnom jazyku, pre ktorý potrebujete preklad.

Vzhľadom na to, že ste častým používateľom aplikácie Prekladač, možno vás bude zaujímať aj vymazanie histórie prekladov. Je to podobné tomu, prečo by niekto chcel príležitostne vymazať svoju históriu prehliadania. Ak nechcete, aby sa konkrétny preklad zobrazoval v aplikácii, môžete ho odstrániť. Ak ste pozorne sledovali vyššie uvedené kroky, možno ste na to už prišli.

Ak sa v sekcii Obľúbené budete posúvať nadol pod svoje obľúbené preklady, zobrazí sa vám kategória „Nedávne“, ktorá zobrazuje všetky preklady, ktoré ste doteraz pomocou aplikácie urobili. Po týchto prekladoch môžete prejsť prstom doľava a podobným spôsobom ich odstrániť. Táto metóda môže byť potrebná na odstránenie najnovšieho prekladu z aplikácie.

Dúfame, že sa vám podarilo využiť zoznam obľúbených na minimalizáciu počtu prekladov, ktoré pomocou aplikácie vytvoríte. Koľko prekladov ste pridali do tohto zoznamu, ak ste boli schopní počítať? Aký je váš celkový názor na aplikáciu Apple Translate? Podeľte sa o svoje skúsenosti a vyjadrite svoje názory v sekcii komentárov nižšie.