Na písanie čínskych znakov na počítači so systémom Windows 10 nemusíte kupovať špeciálnu klávesnicu. Môžete jednoducho použiť rovnakú klávesnicu QWERTY, na ktorú ste zvyknutí, a upraviť vstupný jazyk z ovládacieho panela Windows.

Jednou z najlepších taktík pri riešení tohto problému je použitie metódy vstupu pinyínu. Táto metóda sa najčastejšie používa v čínskych školách, preto je vhodné ju použiť na kontaktovanie akýchkoľvek vašich čínskych známych.

Je to tiež najjednoduchšia metóda, ktorá sa používa pre ľudí, ktorí nehovoria jazykom plynule, pretože vyžaduje iba to, aby ste poznali fonetiku čítania každej postavy.

Ďalšou populárnou metódou písania v čínštine je metóda vstupu zhuyin, ale vyžaduje si to, aby ste pochopili a poznali celý systém slabiky bopomofo., preskúmame vstavané riešenia systému Windows na riešenie tohto problému, ale aj niekoľko softvérových možností tretích strán.

Najlepšie nástroje na písanie čínštiny v počítači so systémom Windows 10

Vstavané možnosti zadávania čínskej klávesnice Windows 10

V systéme Windows 10 sú k dispozícii dve vstavané možnosti písania tradičných aj zjednodušených znakov (Hanyu):

Microsoft Pinyin (MSPY) - najbežnejšie používaný v pevninskej Číne a Singapure, táto metóda vám umožňuje robiť si starosti s vkladaním apostrofov medzi jednotlivé zvuky, pretože to robí úplne automaticky.

Microsoft Bopomofo (MSZY) - najbežnejšie používaný v Hongkongu, Macau a na Taiwane, tento formát vám ponúka prístup k moderným tradičným postavám, ktoré zahŕňajú aj súpravu v Hongkongu, a je tiež plne kompatibilný so štandardmi Taiwan Big5 a International Unicode.

Ak vás zaujíma, kde nájdete tieto nastavenia, postupujte podľa týchto krokov v systéme Windows 10, aby ste ich mohli upraviť:

1. Do vyhľadávacieho poľa Cortana napíšte „Región“> Kliknite na „Nastavenia regiónov a jazykov“> Kliknite na „Pridať jazyk“.

2. Zo zoznamu jazykov vyberte „Chinese Simplified“> Vyberte „Chinese (Simplified, China)“

3. Stiahnite si dostupný jazykový balík.

4. Po inštalácii jazykovej sady kliknite na tlačidlo možností a vyberte si medzi zjednodušenými alebo tradičnými znakovými sadami.

Vedeli ste, že teraz si môžete stiahnuť jazykové balíčky pre Windows pomocou Microsoft Store

Pinyin IME Nástroje na zadávanie textu Google

Tento online nástroj vyvinutý spoločnosťou Google vám umožňuje zadávať zjednodušenú aj tradičnú čínštinu bez sťahovania akéhokoľvek softvéru.

Aby ste tento nástroj mohli efektívne používať, musíte napísať zvuk, ktorý si chcete zapísať, a kontextové okno s navrhnutými znakmi vám umožní vybrať si konkrétny znak.

Hľadáte spôsob, ako sa vyhnúť Veľkej čínskej bráne firewall? Skontrolujte tieto riešenia VPN.

Ak chcete vybrať zvýraznený znak, môžete si jednoducho vybrať medzi kliknutím naň, pomocou medzerníka môžete zadať číslo, ktoré predstavuje slovo.

Pomocou klávesov so šípkami na klávesnici môžete dokonca meniť aj stránky (vľavo alebo vpravo) a listovať v nich (klávesy so šípkami nahor a nadol).

Vyskúšajte online IME Pinyin od spoločnosti Google

Microsoft Office IME 2010

Tento nástroj od spoločnosti Microsoft je doplnkom pre vašu verziu balíka Microsoft Office, ktorý vám umožňuje zadávať širokú škálu jazykov, ale čo je najdôležitejšie, zahŕňa tradičnú aj zjednodušenú verziu čínštiny.

Stiahnite si Microsoft Office IME

Sogou Pinyin

Sogou Pinyin je jedným z najvhodnejších čínskych softvérov pre typografiu, ale databáza znakov sa nezhoduje s možnosťami softvéru a vstavanými možnosťami, ktoré sme uviedli vyššie.

Pretože Sogou je tiež vyhľadávacou spoločnosťou, databázy softvérových slov sú neustále aktualizované a vylepšované jej používateľmi.

Stiahnite si Sogou Pinyin IME

záver, preskúmali sme niektoré z najpraktickejších spôsobov písania tradičnej aj zjednodušenej verzie čínštiny na vašom počítači so systémom Windows 10. Tento zoznam ponúka výber bez ohľadu na to, či chcete do počítača nainštalovať softvér tretej strany alebo nie.

Môžete si vybrať, či chcete použiť vstavané nastavenia jazyka, ktoré sa nachádzajú na ovládacom paneli počítača, alebo môžete použiť nástroj IME online, ktorý vytvorila spoločnosť Google, alebo ak používate Microsoft na zadávanie textu, môžete preskúmať ich možnosti.

Neváhajte a dajte nám vedieť, aký bol váš zážitok pri vyskúšaní týchto možností písania. Môžete tak urobiť pomocou sekcie komentárov, ktorá sa nachádza pod týmto článkom.