Plaform Origin zamkne jazyk hry na IP, odkiaľ hráči pochádzajú, čo znamená Mass Effect: Hráči Andromedy sa stretnú s obmedzeniami jazykovej podpory, ktoré im bránia v povolení ďalšieho jazyka v hre.

Je dobré vedieť, že v regiónoch, ktoré majú iba jednu jazykovú možnosť, je hovoreným jazykom hry angličtina a nedochádza k dabingu. Titulky však budú dostupné v príslušnom jazyku v závislosti od konkrétneho regiónu. Napríklad, ak žijete v Rusku, hovoreným jazykom hry bude angličtina a titulky budú k dispozícii v ruštine. Na druhej strane, ak žijete v krajine, kde sa predáva medzinárodná verzia, mali by ste mať možnosť zvoliť si anglický jazyk v ponuke Hra.

EA potvrdila, že brazílske verzie hry majú anglické hlasové komentáre a celý výber textu vrátane anglickej a brazílskej portugalčiny. Verzia hry v EÚ bude obsahovať hlasové texty v angličtine, nemčine a francúzštine, ako aj zodpovedajúce texty vrátane taliančiny a španielčiny.

Mass Effect: Obmedzenia podpory jazyka Andromeda

Bohužiaľ, hráči už nahlásili hru prichádzajúcu s nesprávnym jazykom. Napríklad hráči žijúci v USA a Kanade dostali ruskú verziu hry. Našťastie to bol malý problém, ktorý EA rýchlo napravil.

Rovnaké tu. Žiť v Kanade, dostal ruskú verziu hry. Aké je to hlúpe.

Jadrom nespokojnosti hráča však zostáva: Masový efekt: Andromeda nie je v niektorých regiónoch dostupná v angličtine.

Luxusnú edíciu Andromedy som si kúpil už pred viac ako týždňom! A žijem na Ukrajine, ale chcem hrať originálnu anglickú hru, ale som nútený používať iba ruštinu !!! Čo je s tebou ľudí? Nechcem hrať rusky a nemôžem získať pomoc ani zákaznícku podporu od spoločnosti EA alebo Origin! Ak mi nedovolíte hrať originálnu hru, potom chcem svoje peniaze späť!

Po niekoľkých dňoch mnohých zbytočných pokusov o kontaktovanie zákazníckej podpory spoločnosti Origin \ EA … som sa konečne vzdal a požiadal o vrátenie platby … bol som prekvapený, ako rýchlo ho schválili … peniaze sa však zatiaľ nevrátili, ale to nie je dôvod, prečo Za hru som zaplatil predovšetkým …

Hráči sú veľmi sklamaní z toho, že v roku 2017 nemajú iné možnosti na zmenu jazyka, ako zrušiť svoje predvoľby. Aby sa zvýšila ich nespokojnosť, hovoria, že o tomto jazykovom zámku na stránke predobjednávky nebolo nič.